“媛”在粤语中是个多义多音字,其注音(粤拼)和读音如下。
1、wun4,读“垣”字音。一般用于人名。
2、jyun4,读“元”字音。婵媛(牵连;相连)。
3、jyun6,读“愿”字音。美女,~女,才~。
读音见以下网页http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%B4D
(在线发声字典)
另外,“噶”字不是粤语的用字,也不知道你想代替哪个字。
“噶”粤语注音gaa1和got3,分别读“家”和“割”字音。是个藏语译音用字,如噶布伦,噶伦(原西藏地方政府的主要官员);萨噶达娃节(藏族地区纪念释迦牟尼诞生的节日);噶厦( xià)(原西藏地方政府,1959年西藏叛乱事件发生后解散) 。
即系“爱”!有边读边啊!
与“暖”字同音