被挂靠的公司记账。借:固定资产--车辆贷:其他应付款--某某个人--首付款贷:应付账款--金融机构最好以自己的名义买车,不要挂靠,那样会有一定风险。你挂靠在公司名下,车辆行驶证是单位的名字,车辆资产理论上讲也属于公司,如果你是公司实控人的话没有问题,但是你无法控制公司时,公司不承认你车辆的所有权怎么办?