“爆seed”在粤语里其实是“狂骂”的意思。而“薛家强”的“薛”粤语读作“sit3”,与英文发音“seed”近似;
加上林峯饰演的这个角色在剧中的人设性格暴躁、容易意气用事、冲动,所以称其为“爆seed”无论从谐音还是意义来说都非常适合。这个“中+英”的昵称组合同时也非常具有“港味”。
爆棚
baau3paang4
释义:形容程度高。
例句:自信心爆棚。(常用搭配)
翻译:自信心超高。
02
爆呔
baau3taai1
释义:“呔”有轮胎的意思。“爆呔”指车胎爆裂,或裤裆裂开。
例句:我架车半路爆呔,走唔到喇。
翻译:我的车中途爆胎了,走不了了。
来源自日本动画《机动战士高达SEED》
SEED你可以理解为主角光环- -主角一危机就会爆SEED,画面表现为面前出现一颗种子然后爆掉= =然后主角就创造奇迹了- -
就是爆发了呀!
你去看高达SEED呀!我是忠实粉丝!哈哈!虽然很多人都说SEED这不好那不好!但我就是要顶!有基拉大神嘛!哈哈哈哈~~~~
回到正题。。你可以去网上搜搜基拉大和的资料呀~会说的比较详细!或者可以抽空去看一下高达SEED1-2集!相信你一定会喜欢上他和这部动画的!我就是!哈哈哈哈~~~~
是高达里的名词,在《高达seed》中也有,就是说主角有特殊能力,心里有一个力量种子,当爆发了这个种子后,会得到超常的思维与身体能力!