正常来讲应该是上手ね,じょうずね。就是夸人做的很好很擅长,不过按你这个发音的话上手げんじょうずげん的可能也有,那就是日本九州地区的方言了,一个意思
o tan jou bi o me de tou go za i ma suお诞生日 おめでとう ございます
o tan jou bi o me de tou go za i ma su お诞生日 おめでとう ございます