寻求几个简单的翻译（家电领域）

小家电small household electric applaince
大家电big household electric applaince
白电white household electric applaince
黑电black household electric applaince
因为公司小家电部被削减，所以有人要被解雇。someone will be dismissed because the department of small household electric applaince is put down.

原文。小家电、大家电、白电、黑电

翻译文，
Small household electrical appliances, big electrical appliances, Bai Dian, black electricity

minitype household appliances
large-size household appliances
白电？
黑电？

Someone will be fired since the Dept. of minitype household appliances has been cut.