请帮忙翻译这两个句子,谢谢!

2025-05-15 03:31:41
推荐回答(5个)
回答1:

学者和政客的一再强调反而让这件事显得不那么重要了.
学者和政客一再强调美国旧西部的所谓消失不见,反而让国际贸易的条件和成因的变迁显得不那么重要了.

回答2:

电脑翻译的答案是:

  1. 重点给出了两个学者和政治家帮助掩盖了重视。

  2. 重点给出了两个学者和政治家的推定消失的美国边境帮助掩盖了变化的巨大重要性,在国际贸易的情况和后果。

    望采纳

回答3:

1、学者和政治家们的这种强调,模糊了这一重要性。

2、学者和政治家们对于假定美国边界消失了这种强调,模糊了国际贸易条件和后果的巨大变化的重
要性。

回答4:

1.重点给出了两个学者和政治家帮助掩盖了重视。
2.重点给出了两个学者和政治家的推定消失的美国边境帮助掩盖了变化的巨大重要性,在国际贸易的情况和后果。

注:有道词典的翻译,不知道准不准,,我建议你下载一个有道词典,这样就可以随时翻译了。

回答5:

1这种强调模糊了这一重要性。