《胆剑篇》的语言很有特色。剧中语言具有历史特点和个性色彩，一方面，剧中人物的对话大都采用古人说话的方式设计，在结构、形式上都比较接近所描绘的历史生活和历史人物的特点，语言的历史真实感强，颇有历史的气氛。另一方面，剧中语言既反映了各个历史人物的身份，又表现了人物之间的矛盾冲突。另外，剧中语言含蓄、凝练，音调铿锵，富有诗意，具有强烈的抒情色彩。
