A,透过树林的阳光是因为光的直线传播,故本选项不符合题意;B、桥在水中倒影属于平面镜成像,是由光的反射形成的.故本选项符合题意;C、手影是因为光的直线传播,故本选项不符合题意;D、监控设备是利用了凸透镜可以成倒立的、缩小的实像的原理,属于光的折射.故本选项不符合题意.故选B.