汉译英，急需（拒绝机翻）

The Chinese market latent opportunity is huge, has the nearly 1,300,000,000 populations, in addition the manpower cost is low. The Chinese giant market contains the opportunity, is the sesame seed cake which each Multinational corporation covets truly. A national its developed degree is higher, in the gross national product service industry occupies the proportion is higher, take 2002 as the example, China's service industry value GDP 33%, 73.3% compared with the US, has the very big disparity, its proportion even was lower than in the development the national mean value, the growth space is quite big. China's service industry increases 1 percentage point every time, has the Renminbi 100,000,000,000 Yuan above opportunities at least, obviously its market has bright prospects and the middle class emerges, an investment excellent sesame seed cake. Wal-Mart enters the Chinese market to have two ways way Wal-Mart to the Chinese market. First, supposes the branch store and the foreign country retails the entrepreneur to launch frontage competition in economic boom China. The Wal-Mart general merchandise enters the Chinese market in 1996, at present has 66 branch stores in China. The plan will additionally build 20 branch stores in the future in China, and will increase hires the need which 150,000 staff reasons should the future branch store service grow. Second, purchases the Chinese Supermarket Chain store, first, buys the foreign retail merchant minority share, increases gradually again owns stocks the number, obtains the holding power finally. Wal-Mart agreed that invests 1,000,000,000 US dollar purchase Taiwan funded company well to sell the quantity (Trust- Mart), Wal-Mart hopes because of this transaction, as soon as leaps into Chinese biggest food and the general merchandise supplier. This purchase transaction will carry on by stages, purchases 31 to be also many well the first chain-like supermarket, three years, then gradually will purchase next proliferate two several provinces well 100 many supermarkets, and will receive more than 30,000 staffs.