违建是拿不到补偿的。如果小院占得地是划给你们家的宅基地,那么宅基地被道路占用后,应该补偿你们,比如再划一块地给你们,具体可以协商。
不能,因为小院是违章的,但如果有违章罚款的收据或相关部门的处罚证明也可以得到少量的补偿