各位大神帮忙翻译一下这一副字画

2024-02-12 21:38:37
推荐回答(4个)
回答1:

世间数百年大家无非积德 天下第一件好事还是读书 

据说这是清代嘉庆年间礼部尚书姚文田自题书房的对联。

题主图片中上联是“世上数百年老家全在积德”

这副对联有几外版本,意思相同:

世间数百年大家无非积德 天下第一件好事还是读书 

世间数百年老家无非积德 天下第一件好事还是读书 

世间数百年旧家无非积德 天下第一件好事还是读书 

回答2:

世上数百年老家全在积德,天下第一等好事还是读书。

回答3:

世间数百年旧家无非积德,天下第一件好事还是读书。

回答4:

世上数百年世(老)家 全在积德,天下第一等好事还是读书。