そうですかそうです 是这样的（书面语）原来如此（口）か表疑问所以整句话的意思是，是这样的吗？日语爱好者为您解答
そうですか？（so u de su ka）
语调上升，表示疑问，“是这样吗？”的意思
语调下降，“原来如此”的意思
そうですが。（so u de su ga）“虽说是这样，但是…”有转折的意思
这样啊，原来如此都可以，这类词的翻译比较灵活
怎么会这样
