191问答库 > 求翻译下地址，河北省石家庄市桥西区自强路37号开滦大厦A座4楼鸿联九五

求翻译下地址，河北省石家庄市桥西区自强路37号开滦大厦A座4楼鸿联九五

2025-05-21 01:25:13

推荐回答（2个）

回答1：

地址翻译英文技巧是从小到的地方开始到大的地方，排列的。因此先说房间号，楼号，小区名字，街道，城市，省份，国家。
Honglian 95，4th Floor，Block A，Kailuan Building， No. 37 Qiaoxiang Road，Shijiazhuang City，Hebei Province.

回答2：

Shijiazhuang City, Hebei Province, Qiaoxiang Road, No. 37, Kailuan Building, Block A, 4th Floor, Honglian 95。
望采çº