能不能用日语和韩语分别帮我翻译一下下面这段话？拜托了

2025-05-17 10:39:10

推荐回答（3个）

回答1：

日：こんにちは、もしあなたが拾った同物品を回してください139 *** ** **この番号を返还遗失者、诚にありがとうございます
韩：안녕 하세요, 당신 을 주 운 이 물건 을 좀 배제하다 139 * * * * * * * * 이 번호 로 에게 돌려 주 고 서울 을 너무나 감사 했 다

回答2：

日语：あなたがアイテムを拾う场合はこんにちは、お电话でお问い合わせください139********所有者は、非常に感谢して返される、この数！
韩语：??? ??? ???? ?????,, ?? ??? ???? 139 ******** ???, ?? ???? ??? ??!

回答3：

안녕 하세요, 당신 을 주 운 이 물건 을 좀 배제하다 139 * * * * * * * * 이 번호 로 에게 돌려 주 고 서울 을 너무나 감사!