中国海洋大学英语语言文学研究生都有什么研究方向？有翻译（英语笔译、口译都行）吗？

有，海大英语专业研究生分三个方向，语言学，文学，翻译。。。初试之前选好自己的方向，考试的内容不一样。。但是等你被录取后才根据自己的兴趣和老师的选择来定方向，，，文学和语言学的学生应该都可以选择翻译方向，这要等到九月份入学后再确定。至于笔译还是口译那要看你选择的导师了，有的导师倾向于笔译有的倾向于口译，不过口译比例好像少些，，，，我是今年考的，有什么能帮得上的你可以问我。。。

大方向是语言学和文学，但可以跟研究翻译的老师，口译笔译都有。还有翻译的专业硕士，2年，没有奖学金。考上再选导师。是根据自己的意愿。

海大现在有三个大方向了，除了你知道的英语语言文学，还有外国语言学及应用语言学，现在新审批下来了翻译硕士专业，但是新组建的，不成熟。
研究生的小方向就是你说的翻译，不体现在毕业证、学位证上，只是体现在你所修课程及研究生导师人选方面。
比如你要学翻译，那么你能选的导师有A B C D，其他的E F G H、，，都不教翻译、不懂翻译，所以你不能选。
导师的选择在入学后半年内，其实现在入学后4个周内就开始选导师了，甚至有人面试成功后就走动着找导师。（因为好老师是非常火爆的）

海大英语专业有英语语言文学、外国语言学、英汉笔译三个专业
2010年及其以前英语语言文学和外国语言学及应用语言学初试考的是一样的，2011年开始综合英语参考书目是一样的，但是考的不一样了。基础英语还是一样。
翻译硕士是2010年第一年招生， 2012年是第三年了，报名情况还是挺火爆的。
具体的研究方向是录取后选择的