你老公没与你打招呼或者不经你同意将地租于他人,你有权利要求你老公终止合同,但你没有权利要求租赁方终止合同。没有告知你,没有与你商定是你老公的过错,是你们家庭内部的矛盾。不是租赁方过错。夫妻本是财产共同体,其中一人在租赁合同上签字,合同就是有效的受法律保护的。所以你想终止合同是可以的,但是合同上如果有违约条款,那么你们单方终止合同的时候要赔偿对方。如果没有相应的违约条款。那当别论。