归功于用英语怎么说?

2025-05-21 00:18:34
推荐回答(3个)
回答1:

owe to

读音:英 [əʊ tu]   美 [oʊ tu] 

释义:欠…(某物),应该感谢,把…归功于(说明)。

语法:owe的基本意思是“精神与物质上的亏欠”,即“欠某人债,应该向(某人)付出”,引申可表示“某人对于他人、国家负有感激义务等或某人把发现、原理、成就等归于他人”,即“感恩”“感激”“归功于”“由于”。

例句:

What they owe to the Inland Revenue is small fry compared to the overall £ 1.2 million debt 

与120万英镑的总债务相比,他们所欠国内税收署的那点钱实在不算什么。

扩展资料


同根词组:owe for

读音:英 [əʊ fɔː(r)]   美 [oʊ fɔːr] 

释义:欠买(某物的)钱。

语法:owe表示“欠(债)”与介词for连用时,后面只接物,与介词to连用时,后面可接人,也可接物或事物。owe用作及物动词,其后接名词或代词作宾语,也可接双宾语(两个都是直接宾语)。

例句:

I still owe for the car which I bought two years ago. 

我两年前买车的欠款尚未还清。

回答2:

owe to【用得最多】
give the credit to
attribute to 【也是多用于归因于,由于】
due to【更多用于归因于,由于】

1.他的成功归功于他受到的良好教养。
He owed his success to the good upbringing he had .

2.布赖特先生说我们的奖金增多要归功于你成功签订了合同。
Mr. Bright says our bonus increase was due to your success with that contract .
希望对您有所帮助~

回答3:

归功于
【attribute to】
【credit goes to】
【owe to】
主要就是这几种说法
有不会的可以再问我