字幕没有错，是《神奇动物在哪里》电影中的设定，其实是一个定义，都是指不会魔法的人，在英国叫麻瓜，在美国叫麻鸡，本质上没有分别，称呼不同而已。K罗琳为电影《神奇动物在哪里》撰写的“北美魔法世界”第一弹曝光，其脑洞仍旧奇大：英国的“麻瓜”在美国叫“麻鸡”、皮行者是能够随心所欲变换动物形态的巫师或女巫、美洲原住民巫师对有关动物与植物的魔法极具天赋等！
