少主语。将“让”删掉，改为“国民在享受视觉盛宴、重温美好剧情的同时”
伴随3D版《泰坦尼克号》在全国公映，(在）让国民在享受视觉盛宴、重温美好剧情的同时，也深深地（反应出）国产影视作品的质量问题。这不需要主语，不然你说是主语什么。
貌似没有主语吧
