求《Death Note》OP2的歌词

首先是日文版的：

What’s up,people?!
歌:マキシマムザホルモン

便利便利万歳 便利便利万歳 便利便利万歳 人间
便利便利万歳 便利便利万歳 便利便利万歳 人间
ほらビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? 人间
ほらビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? 人间

WHAT’S UP 不安材いっぱい 犯罪消えない 永远(とわ)に
WHAT’S UP 不安材いっぱい (恨みに罠 谁ダウン?)
WHAT’S UP 不安材いっぱい 犯罪消えない 永远(とわ)に
WHAT’S UP 不安材いっぱい

生きる意味つまらんか? 生きる意味つまらんか? 生きる意味つまらんか? 人间
生きる意味つまらんか? 生きる意味つまらんか? 生きる意味つまらんか? 人间
ほらビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? 人间
ほらビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? 人间

WHAT’S UP 不安材いっぱい 犯罪消えない 永远(とわ)に
WHAT’S UP 不安材いっぱい (恨みに罠 谁ダウン?)
WHAT’S UP 不安材いっぱい 犯罪消えない 永远(とわ)に
WHAT’S UP 不安材いっぱい

HEY HEY! 人间賛歌。 爱逃げ 人间不安か? × 4
HEY HEY! 人间伞下 HEY HEY! 人间不安感
HEY HEY! 人间伞下 己ら 永远人间不安感
鸣呼 人间・・

文明病んで不安定
未来は救われんホワイトハウス
全世界にWARNING!!
一切合切に 改革LIFE

便利便利万歳 便利便利万歳 便利便利万歳 人间
便利便利万歳 便利便利万歳 便利便利万歳 人间
ほらビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? 人间
ほらビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? ビリビリ怒らすか? 人间

WHAT’S UP 不安材いっぱい 犯罪消えない 永远(とわ)に
WHAT’S UP 不安材いっぱい (恨みに罠 谁ダウン?)
WHAT’S UP 不安材いっぱい 犯罪消えない 永远(とわ)に
WHAT’S UP 不安材いっぱい

HEY HEY! 人间賛歌。爱逃げ 人间不安か? × 4
HEY HEY! 人间伞下 HEY HEY! 人间不安感
HEY HEY! 人间伞下 己ら 永远人间伞下 唤く性(さが)
偏见・阴険人间粪だ 动き出せ俺Fight

S的な制裁の牙から 天敌の存在を断つ
典型的な目先の欲からチェンジできない国(こく)
マヌケボケの戦争论 诽谤にけなそう
マヌケボケの戦争论 诽谤にけなそう

HEY HEY!人间SU×××!! 鸣呼 人间・・人间FU×××!!

WHAT’S UP, PEOPLE?!!
然后是罗马拼音：

What’s up, people?!
Vocals: Maximum the Hormone

Benri benri banzai benri benri banzai benri benri banzai ningen
Benri benri banzai benri benri banzai benri benri banzai ningen
Hora biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Ningen
Hora biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Ningen

WHAT’S UP fuanzai ippai hanzai kienai towa ni
WHAT’S UP fuanzai ippai (urami ni wana dare daun?)
WHAT’S UP fuanzai ippai hanzai kienai towa ni
WHAT’S UP fuanzai ippai

Ikiru imi tsumaran ka? Ikiru imi tsumaran ka? Ikiru imi tsumaran ka? Ningen
Ikiru imi tsumaran ka? Ikiru imi tsumaran ka? Ikiru imi tsumaran ka? Ningen
Hora biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Ningen
Hora biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Ningen

WHAT’S UP fuanzai ippai hanzai kienai towa ni
WHAT’S UP fuanzai ippai (urami ni wana dare daun?)
WHAT’S UP fuanzai ippai hanzai kienai towa ni
WHAT’S UP fuanzai ippai

HEY HEY! Ningen sanka. Ai nige ningen fuan ka? × 4
HEY HEY! Ningen sanka HEY HEY! Ningen fuankan
HEY HEY! Ningen sanka onorera eien ningen fuankan
Aa ningen…

Bunmei yande fuantei
Mirai wa sukuwaren howaito hausu
Zensekai ni WARNING!!
Issaigassai ni kaikaku LIFE

Benri benri banzai benri benri banzai benri benri banzai ningen
Benri benri banzai benri benri banzai benri benri banzai ningen
Hora biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Ningen
Hora biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka? Ningen

WHAT’S UP fuanzai ippai hanzai kienai towa ni
WHAT’S UP fuanzai ippai (urami ni wana dare daun?)
WHAT’S UP fuanzai ippai hanzai kienai towa ni
WHAT’S UP fuanzai ippai

HEY HEY! Ningen sanka. Ai nige ningen fuan ka? × 4
HEY HEY! Ningen sanka HEY HEY! Ningen fuankan
HEY HEY! Ningen sanka onorera eien ningen sanka wameku saga
Henken ・ inken ningen kuso da ugokidase ore Fight

S-teki na seisai no kiba kara tenteki no sonzai o tatsu
Tenkeiteki na mesaki no yoku kara chenji dekinai koku
Manukeboke no sensouron hibou ni kenasou
Manukeboke no sensouron hibou ni kenasou

HEY HEY! Ningen SU×××!! Aa ningen… Ningen FU×××!!

WHAT’S UP, PEOPLE?!!
然后是英文版的：

Convenience convenience hurray, convenience convenience hurray, convenience convenience hurray, humans
Convenience convenience hurray, convenience convenience hurray, convenience convenience hurray, humans
Hey, will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Humans
Hey, will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Humans

WHAT’S UP, criminals who are full of reasons for worry won’t ever disappear
WHAT’S UP, full of reasons for anxiety (who falls down into the trap within grudges?)
WHAT’S UP, criminals who are full of reasons for worry won’t ever disappear
WHAT’S UP, full of reasons for worry

Is the meaning to living boring? Is the meaning to living boring? Is the meaning to living boring? Humans
Is the meaning to living boring? Is the meaning to living boring? Is the meaning to living boring? Humans
Hey, will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Humans
Hey, will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Humans

WHAT’S UP, criminals who are full of reasons for worry won’t ever disappear
WHAT’S UP, full of reasons for anxiety (who falls down into the trap within grudges?)
WHAT’S UP, criminals who are full of reasons for worry won’t ever disappear
WHAT’S UP, full of reasons for worry

HEY HEY! Human paean. Do humans worry when love escapes? × 4
HEY HEY! Under the jurisdictions of humans, HEY HEY! There’s the human feeling of worry
HEY HEY! For us, under the jurisdictions of humans, there’s an eternal human feeling of worry
Ah, humans…

Civilizations fall ill and become unstable
The future will be saved, White House
A WARNING to the entire world!!
LIFE that reforms within each and every thing

Convenience convenience hurray, convenience convenience hurray, convenience convenience hurray, humans
Convenience convenience hurray, convenience convenience hurray, convenience convenience hurray, humans
Hey, will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Humans
Hey, will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Will you shockingly anger me? Humans

WHAT’S UP, criminals who are full of reasons for worry won’t ever disappear
WHAT’S UP, full of reasons for anxiety (who falls down into the trap within grudges?)
WHAT’S UP, criminals who are full of reasons for worry won’t ever disappear
WHAT’S UP, full of reasons for worry

HEY HEY! Human paean. Do humans worry when love escapes? × 4
HEY HEY! Under the jurisdictions of humans, HEY HEY! There’s the human feeling of worry
HEY HEY! For us, under the jurisdictions of humans, there are screaming characteristics under the eternal jurisdictions of humans
Prejudiced and treacherous humans are shit; start moving, I’ll Fight

From the fangs of sadistic punishment, I will chop up the existence of my natural enemies
From the greed of the typical near future, in a nation that can’t change
Let’s slander the war debate amongst idiots
Let’s slander the war debate amongst idiots

HEY HEY! Human SU×××!! Ah, humans… Human FU×××!!

WHAT’S UP, PEOPLE?!!
最后是某香自己翻的中文版：（表PIA，各位亲们。。。）

便利万岁，便利万岁，便利万岁，这人间
便利万岁，便利万岁，便利万岁，这人间
嘿，你敢对我表示惊愤吗？你敢对我表示惊愤吗？你敢对我表示惊愤吗？人类们
嘿，你敢对我表示惊愤吗？你敢对我表示惊愤吗？你敢对我表示惊愤吗？人类们

究竟怎么了，罪犯们都自信满满相信自己永不消失。
究竟怎么了，有如此多的理由焦虑（谁掉进了充满嫉妒的陷阱）
究竟怎么了，罪犯们都自信满满相信自己永不消失。
究竟怎么了，有如此多的理由担心

这就是无聊存活着的意义吗？这就是无聊存活着的意义吗？这就是无聊存活着的意义吗？人类们
这就是无聊存活着的意义吗？这就是无聊存活着的意义吗？这就是无聊存活着的意义吗？
人类们
嘿，你敢对我表示惊愤吗？你敢对我表示惊愤吗？你敢对我表示惊愤吗？人类们
嘿，你敢对我表示惊愤吗？你敢对我表示惊愤吗？你敢对我表示惊愤吗？人类们

究竟怎么了，罪犯们都自信满满相信自己永不消失。
究竟怎么了，有如此多的理由焦虑（谁掉进了充满嫉妒的陷阱）
究竟怎么了，罪犯们都自信满满相信自己永不消失。
究竟怎么了，有如此多的理由担心

嘿，嘿！人类的赞歌。当爱逝去时人们会担心吗？× 4
嘿，嘿！在人类的司法系统下，嘿，嘿！人们会感到焦虑不安
嘿，嘿！对我们来说，在人类的司法系统下，嘿，嘿！人们永远会焦虑不安
啊，人类们……

人类的文明病变成脆弱
未来将会得到拯救，白宫
对全世界发出警告！！！
新世界的重建将每时每刻渗透每件事

便利万岁，便利万岁，便利万岁，这人间
便利万岁，便利万岁，便利万岁，这人间
嘿，你敢对我表示惊愤吗？你敢对我表示惊愤吗？你敢对我表示惊愤吗？人类们
嘿，你敢对我表示惊愤吗？你敢对我表示惊愤吗？你敢对我表示惊愤吗？人类们

究竟怎么了，罪犯们都自信满满相信自己永不消失。
究竟怎么了，有如此多的理由焦虑（谁掉进了充满嫉妒的陷阱）
究竟怎么了，罪犯们都自信满满相信自己永不消失。
究竟怎么了，有如此多的理由担心

嘿，嘿！人类的赞歌。当爱逝去时人们会担心吗？× 4
嘿，嘿！在人类的司法系统下，嘿，嘿！人们会感到焦虑不安
嘿，嘿！对我们来说，在人类的司法系统下，在人类坚不可摧的司法下有尖叫的生灵
有偏见的和不忠诚的人们都去见鬼，即将行动，我将战斗

从施虐刑法中生出的獠牙，我将杀死我的天敌
从即将接近未来的一贯贪婪，在一个无法改变的国家
让我们讥笑那些白痴们的战争和冲突
让我们讥笑那些白痴们的战争和冲突

嘿，嘿！!人类 SU×××!! 啊, 人类… 人类 FU×××!!
人们究竟怎么了？！

what's up,people?!歌词
What’up，people？！

便利便利万歳 便利便利万歳 便利便利万歳 人间 ×2
ほらビリビリ怒らすか？ビリビリ怒らすか？ビリビリ怒らすか？人间×2
（＊）
WHAT’UP 不安材いっぱい 犯罪消えない 永远（とわ）に
WHAT’UP 不安材いっぱい （恨みに罠 谁ダウン？）
WHAT’UP 不安材いっぱい 犯罪消えない 永远（とわ）に
WHAT’UP 不安材いっぱい

生きる意味つまらんか？生きる意味つまらんか？生きる意味つまらんか？人间×2
ほらビリビリ怒らすか？ビリビリ怒らすか？ビリビリ怒らすか？人间×2

（＊）くりかえし
HEYHEY！人间賛歌。 爱逃げ 人间不安か?×4
HEYHEY！人间伞下 HEYHEY！人间不安感
HEYHEY！人间伞下 己ら 永远人间不安感
呜呼 人间・・

文明病んで不安定 未来は救われんホワイトハウス
全世界にWARNING！！ 一切合切に 革命LIFE

便利便利万歳 便利便利万歳 便利便利万歳 人间×2
ほらビリビリ怒らすか？ビリビリ怒らすか？ビリビリ怒らすか？人间×2

（＊）くりかえし
HEYHEY！人间賛歌。 爱逃げ 人间不安か?×4
HEYHEY！人间伞下 HEYHEY！人间不安感
HEYHEY！人间伞下 己ら 永远人间伞下 唤く性（さが）
偏见・阴険人间粪だ 动き出せ俺Fight

S的な制裁の牙から 天敌の存在を断つ
典型的な目先の欲からチェンジできない国（こく）
マヌケボケの戦争论 诽谤にけなそう×4

HEYHEY！人间SU×××！！ 呜呼 人间・・人间FU×××！！×7
HEYHEY！人间SU×××～～～！！！！！
What’up，people？！×4