把"渝中区上清寺巨兴村3号15-4"译为英文咋说呀

2025-05-19 14:06:26
推荐回答(1个)
回答1:

上清寺巨兴村是不是在中山三路呀?就是中安大厦那里?不然上清寺范围太大了。如果不是中山三路,就用 Shangqingsi;主要是拼音太多老外看起比较茫然!

中文:重庆市渝中区(上清寺)中山三路巨兴村3号15-4
英文:Room15-4,No.3 ,Juxing Residential Quarter,The third zhongshan Road(Shangqingsi), Yuzhong District ,Chongqing .P.R. China

china 后面还应该写上邮编,直接写数字也可以;重庆市是400000,不知道你哪儿是多少,例如:Postal Code : 400000