如何调整srt字幕文件时间轴

2025-05-12 01:31:08
推荐回答(1个)
回答1:

一般的字幕编辑工具都可以用于调整时间轴。推荐一个简单的工具VobSub软件中的Subresync工具。可以单独安装VobSub,也可以完美解码,在安装文件夹下能找到Subresync这个工具。
先确保srt字幕文件是ANSI编码,如果不是,使用记事本打开srt文件,选择文件另存为,保存为ANSI编码。
用Subresync打开srt,选择第一条字幕,点击一下时间码,就可以修改。如果需要时间轴平移,只修改第一条字幕的时间码即可;如果需要时间轴拉伸或压缩,需要修改第一条字幕、最后一条字幕的时间码,保存即可。