如果有凭据表明是男方自己发生的债务且与家庭生活安排无关，女方在分居期间是可以不承担偿还男方债务的
只要男女双方分居满两年，任何一方就都可以申请离婚的，所以男方的债务按道理是不用女方偿还的，如果是女方自愿偿还也可以
